Essays · Notes from the Library

Islamic Occultism
& Arabic Magic: Essays from the Manuscripts

What the Arabic manuscripts themselves say about the occult sciences of the medieval Islamic world: field notes, primers, and lineage maps for readers approaching Shams al-Ma’arif, Picatrix, the Solomonic cycle, and the wider Islamicate occult corpus.

Start Here: The Main Threads of Islamic Occultism

Islamic occultism covers several distinct sciences, and each has its own Arabic manuscript literature: the science of letters (‘ilm al-huruf), magic squares (awfaq), the operative use of the Divine Names, astral magic timed by the planetary hours and the lunar mansions, and the Solomonic lore of the jinn that runs through many Islamic magic books. Much of this Islamic occult literature circulated for centuries in Arabic manuscripts that were never rendered into a Western language. The essays below work from complete English translations of those manuscripts; for the books themselves, see the library of Arabic grimoires and Islamic occult books in English.

Sour Jar Curses and Sūrat al-Kawthar's Two Magic Squares

What the Arabic manuals say about workings done from a distance, why a spiritual bath alone rarely ends them, and the recitation and the two squares of Sūrat al-Kawthar that cut them off

6 min read

Read essay →

Jinn in the House: Dismissing the Dwellers Before a Working

What the grimoires say about the jinn who share your home, why you must send them out before a working, and the danger of striking them by mistake

5 min read

Read essay →

Alif in al-Buni's Science of Letters: A Drop from the Pen

Al-Būnī on the first letter of the Arabic alphabet, and the square his magnum opus gives for provision

3 min read

Read essay →

The Venus Magic Square: an Arabic Talisman for Love, Harmony, and a Peaceful Home

A seven-by-seven grid that adds to 175 every way you read it — the complete Venus love-and-harmony talisman as the Arabic manuscripts give it: the square, the Friday hour, the saffron ink, and the names recited over it.

9 min read

Read essay →

What Is Shams al-Ma'arif? A Reader's Guide to the Sun of Knowledge

Explore the Shams al-Ma'arif al-Kubra — its author al-Buni, its contents, manuscript history, and how English readers can enter the Arabic occult tradition today.

13 min read

Read essay →

Ghayat al-Hakim: The Arabic Original of the Picatrix

How the Arabic Ghayat al-Hakim became the Latin Picatrix — what changed, what was lost, and why English readers should know the difference.

14 min read

Read essay →

Asif ibn Barkhiya in Islamic Art: Solomon and the Jinn in Manuscript

How Asif ibn Barkhiya and Solomon's command of the jinn appear in Islamic art, manuscript and calligraphy, and how the Arabic Solomonic tradition relates to the Goetia and the Lesser Key of Solomon.

13 min read

Read essay →

The 13th-Century Magic Book That Got Its Author Banned and Burned

Ahmad al-Buni's Shams al-Ma'arif is one of the most feared books in Arabic history — banned, burned, copied in secret. Here's why it couldn't be killed.

11 min read

Read essay →

How to Summon a Jinn: The Seven Kings of the Jinn in the Arabic Manuscripts

Who is the king of the jinn? The Arabic grimoires name seven, one for each day and planet, and the Radiant Jewels sets out the order for summoning them.

11 min read

Read essay →

Asif bin Barkhiya in the Quran: Solomon's Vizier Who Crossed Continents in the Blink of an Eye

The Quran tells of one “who had knowledge of the Book” bringing the Queen of Sheba’s throne to Solomon in less than a blink; the commentators name him Asif bin Barkhiya. Arabic occult tradition says the divine Name he used has been preserved.

11 min read

Read essay →

The Christian Monks Who Practiced Arabic Magic — In Secret

A medieval Arabic manuscript records the magical formulas it credits to Christian monks — Quranic verses set beside oaths by the Torah, the Gospel and the Psalms.

10 min read

Read essay →

The Indian Sage Whose Magic Book Survived 1000 Years — and Every Caliphate That Tried to Burn It

He has no biography, no birthdate, no verified grave. Yet Tumtum al-Hindi's name appears on one of the most copied magical manuscripts in Arabic history.

12 min read

Read essay →

What the Goetia Got Wrong: The Real Source of Solomonic Demonology Was Arabic

The Goetia became the bible of Western ceremonial magic. But it's a Latin-filtered version of an older Arabic tradition — and the Arabic source-texts name many of the same spirits.

13 min read

Read essay →

Kitab al-Ajnas: A Chapter-by-Chapter Guide to the Solomonic Grimoire of Asif ibn Barkhiya

Kitab al-Ajnas is a Solomonic grimoire attributed to Asif ibn Barkhiya, Solomon's vizier. This chapter-by-chapter walkthrough covers its eight parts, from the angels around the Throne to the planetary kings, the divine names, the operative seals and the mandal of Sulayman, in the first English edition.

12 min read

Read essay →

Arabic Solomonic Magic vs. the Goetia: Seven Differences That Change Everything

The Goetia and the Kitab al-Ajnas both claim to command spirits in Solomon's name. Here is what actually separates the Arabic original from its Western imitator — including the role of divine names, the authority structure, and what happened when the tradition crossed into Latin.

11 min read

Read essay →

How a Medieval Arabic Manuscript Attributed to the Prophet Daniel Predicted Earthquakes by Zodiac Sign

The Kitab Danyal al-Nabi is a medieval Arabic divination text attributed to the Prophet Daniel. It reads earthquakes, floods, and celestial disasters by zodiac sign — using a system that predates modern astrology by a thousand years. Here is what the manuscript actually contains.

11 min read

Read essay →

Zodiac Signs in Arabic: Names, Meanings and an Arabic Horoscope Attributed to the Prophet Daniel

A medieval Arabic manuscript attributed to the Prophet Daniel gives each zodiac sign its Arabic name, ruling planet and month, and describes the person born under it. Here are the twelve signs in Arabic and English, sign by sign.

15 min read

Read essay →

Planetary Hours for Jinn Summoning: What the Medieval Arabic Manual Al-Jawahir al-Lamma'a Prescribes

Al-Jawahir al-Lamma'a — The Radiant Jewels — is a 15th-century Arabic grimoire that specifies the exact planetary hour for summoning each of the seven kings of the jinn. Here is the full timing system, translated from Arabic for the first time in English.

11 min read

Read essay →

Al-Ahmar, the Red King of Jinn: The Adjuration That Commands Him — Translated From Arabic for the First Time

Al-Ahmar is the Red King of the Jinn — one of the seven planetary rulers of the spirit world in Arabic Solomonic tradition. A medieval Arabic manuscript preserves the complete adjuration formula used to summon him. This is the first English translation of that text.

9 min read

Read essay →

Seven Magic Squares for Seven Jinn Kings: The Awfaq System

Each of the seven kings of the jinn rules a day and a planet, and in the Shams al-Anwar each planet has its magic square (wafq), from Saturn’s 3x3 to the Moon’s 9x9. The Sihr Muluk al-Jann preserves its own squares and seals, with adjurations and activation conditions. Now in English.

11 min read

Read essay →

Medieval Arabic Love Spells Credited to Christian Monks: The Six Types in the Mujarrabat al-Ruhban

The Mujarrabat al-Ruhban — Tested Remedies of the Monks — is a medieval Arabic love-spell manual collected from the books of the monks and the sages. It organizes attraction, binding, and separation formulas into six operational categories. Here is what the manuscript actually contains.

12 min read

Read essay →

The Syncretic Arabic Grimoire: How a Medieval Book of the Monks Combined Quranic Magic With the Gospel

The Mujarrabat al-Ruhban is a medieval Arabic manuscript of formulas collected from the books of the monks and the sages. Its formulas set Quranic verses beside an oath sworn by the Torah and the Gospel — a documented form of religious syncretism. Now in English for the first time.

13 min read

Read essay →

A Magic Square for Every Day of the Week: What the 1327 CE Arabic Grimoire Shams al-Anwar Prescribes

Shams al-Anwar — written in 1327 CE by Ibn al-Hajj al-Tilmsani — assigns each day of the week its own planet, divine name, incense, and magic square (wafq). This 700-year-old Arabic grimoire is the operational sequel to al-Buni's Shams al-Ma'arif, now in English translation.

11 min read

Read essay →

Shams al-Anwar: The Forgotten Arabic Grimoire That Completed Al-Buni's Shams al-Ma'arif — Now in English

Shams al-Anwar is the 14th-century North African grimoire that completed what al-Buni's Shams al-Ma'arif started. Written by Ibn al-Hajj al-Tilmsani in 1327 CE, it is the operational companion to the most famous Arabic occult text — and has never appeared in English until now.

12 min read

Read essay →

Tumtum al-Hindi: The Indian Sage's Arabic Love-Spell Manual — What the Manuscript Actually Contains

Tumtum al-Hindi is a medieval Arabic grimoire attributed to a legendary Indian sage. It contains dozens of operational love spells — jalb, tahbib, mahabba — arranged by method: attraction by fire, aerial attraction, burial, and written charms. This is the first complete English translation of the operative sections.

11 min read

Read essay →

The 28 Lunar Mansions in Arabic Magic: Manazil Al-Qamar From the Shams al-Ma'arif

The manazil al-qamar — 28 lunar mansions — are the backbone of Arabic talismanic timing. Al-Buni's Shams al-Ma'arif al-Kubra gives each of the 28 mansions a letter of the Arabic alphabet, a judgment on the work it favors and, in most entries, an incense; the Tumtum al-Hindi grimoire times its own workings by planetary day, planetary hour, and the waxing moon.

10 min read

Read essay →

The Christian-Islamic Arabic Magical Manuscript That Should Not Exist (But Did, for Centuries)

An Arabic book of tested formulas credited to monks uses Quranic verses and swears by the Torah and the Gospel. The Mujarrabat al-Ruhban survives — now in English.

13 min read

Read essay →

How Medieval Arabs Read the Stars to Compel Spirits: The Astral-Magic System Behind the Picatrix

The Picatrix compressed a living Arabic astral-magic system. Al-Jawahir al-Lamma'a preserves that system intact — here is what Latin readers never saw.

13 min read

Read essay →

The 1327 CE Manuscript That Gives a Magic Square for Every Day of the Week

A 700-year-old Arabic manuscript by Ibn al-Hajj al-Tilmsani assigns each day of the week its own planet, divine name, incense, and magic square. Now in English.

11 min read

Read essay →

5 Steps Every Grimoire Requires Before Magic — That Modern Books Skip

The original Arabic grimoires demand five preparatory steps before any ritual. Modern books skip them all. Here is what the manuscripts actually require — and why skipping these steps is why your operations fail.

14 min read

Read essay →

Why Your Planetary Talismans Don’t Work — What the Picatrix Doesn’t Tell You

The Latin Picatrix gives you a fraction of the planetary talisman system. The Arabic originals — never translated into Latin — reveal the complete operational infrastructure that makes the difference between a symbol on metal and a functioning talisman.

13 min read

Read essay →

The Real Names of the Seven Jinn Kings — And Why Every Goetia Gets Them Wrong

The Ars Goetia describes 72 demons. The original Arabic Solomonic tradition describes seven planetary kings of the jinn — with precise names, correspondences, and operative methods that the Western tradition lost in translation.

15 min read

Read essay →

The One Mistake That Makes Every Solomonic Ritual Fail

The Arabic manuscripts describe one requirement so critical that ignoring it has “caused many students to perish.” It is the one thing every modern practitioner working from Western grimoires either doesn’t know about or ignores.

13 min read

Read essay →

What the Picatrix Left Out: The Complete Planetary Hour System Hidden in the Arabic Sources

The Picatrix is the most famous grimoire in Western esotericism. But it presents only a fraction of the planetary hour system. The Arabic sources map all 168 hours of the week to specific planets, angels, and jinn kings.

15 min read

Read essay →

Arabic Magic Squares Are Not What You Think — The Awfaq System Explained

Arabic magic squares are not number puzzles. They are mathematical engines for manifesting planetary forces. Each grid size corresponds to a planet, and the numbers are derived from divine names. Here is how they actually work.

13 min read

Read essay →

The Secret Timing System Behind Every Arabic Spell — And Why the Moon Matters More Than the Stars

The 28 lunar mansions are the cosmic timing engine behind all Arabic magic. Each mansion corresponds to an Arabic letter, a spirit, and a specific set of operations. The Moon is closer to Earth than any planet — it is the lens through which all celestial power reaches the practitioner.

12 min read

Read essay →

The Line Between Spiritual Science and Sorcery — What the Arabic Manuscripts Actually Say

The Arabic grimoires draw a razor-sharp line between ruhaniyat (spiritual science) and sihr (sorcery). One operates through obedience to God. The other operates through disbelief. The Western tradition lost this distinction entirely.

12 min read

Read essay →

The Incense Recipes That Make Arabic Magic Work — And Why Getting Them Wrong Is Dangerous

Incense is not atmospheric decoration. The manuscripts call it the “table” and “greatest gift” offered to spirits — the physical medium through which they manifest. If the smoke stops, the texts warn of “great harm and grave danger.”

12 min read

Read essay →

The Seal of Solomon According to the Arabic Manuscripts — Not What the Western Tradition Claims

The Western Seal of Solomon is a hexagram. The Arabic manuscripts describe a four-layered ring inscribed with the Greatest Name of God, a magical carpet enforced by lightning, four Afarit ministers, and a collar of divine protection.

14 min read

Read essay →

Every Arabic Occult Manuscript Available in English — The Complete Guide

Every Arabic grimoire available in English — Shams al-Ma'arif, Picatrix, and 15 more. Complete vs partial translations compared.

16 min read

Read essay →

The First Complete Shams al-Ma’arif in English — All 40 Chapters, Nothing Removed

The first unabridged English edition of al-Buni's Shams al-Ma'arif — all 40 chapters, 818 pages. Ilm al-huruf, awfaq, lunar mansions. From the 1927 Arabic.

14 min read

Read essay →

Why People Say the Shams al-Ma’arif Will Drive You Mad

Fatwas, burnings, madness — and 818 pages of letter science, divine names, magic squares. The first unabridged English translation from the Arabic source.

13 min read

Read essay →

Shams al-Ma’arif vs Picatrix: Two Grimoires, One Tradition

The Shams al-Ma’arif and Picatrix share a tradition — but one was burned by governments and one was translated for kings. Here is what separates them.

15 min read

Read essay →

Each Arabic Letter Has a Spirit — Here’s What al-Buni Said They Do

Al-Buni assigned a spirit, a celestial body, and an operative power to every Arabic letter. The Divine Secrets goes letter by letter — Alif to Ya.

13 min read

Read essay →

The Secret Powers of the Arabic Alphabet — al-Buni’s Letter-by-Letter Breakdown

Al-Buni classified each Arabic letter as a cosmic force — element, planet, angel, spiritual operation. This is the periodic table of Arabic magic.

13 min read

Read essay →

What Is the Barhatiyyah? The Most Powerful Oath in Arabic Magic — And Why Practitioners Fear It

An oath of twenty-eight names, each paired with a letter and a lunar mansion: what al-Buni’s commentary on the Barhatiyyah, the Ancient Covenant, says in Volume III.

13 min read

Read essay →

How al-Buni Built Magic Squares — The Construction Method They Never Published

For 800 years, al-Buni's method for constructing magic squares was buried in manuscripts. Volume III reveals the step-by-step system for all square types.

13 min read

Read essay →

The Talisman They Were Afraid to Print — al-Buni’s Mighty Hijab Azim

Al-Buni's Hijab Azim was too powerful to publish. A 49-page manual of divine protection through sacred names, prophetic invocations, and the 6x6 magic square.

13 min read

Read essay →

The Seven Protective Veils — al-Buni’s Ultimate Shield Against Every Form of Evil

Al-Buni's Seven Protective Veils form an impenetrable barrier against jinn, the evil eye, and every spiritual attack. Volume IV reveals this feared practice.

14 min read

Read essay →

Prayers for Plague, Childbirth, and the Evil Eye — al-Buni’s Manual They Don’t Talk About

Al-Buni wrote a prayer book for pregnant women, plague victims, and the afflicted. Volume V reveals the devotional side of the most feared name in Arabic magic.

14 min read

Read essay →

al-Buni’s Emergency Prayers — What to Recite When You’re Desperate and Nothing Else Works

Al-Buni prescribed emergency protocols for crisis moments — crisis prayers, adjurations for swift response, and invocations for inner transformation. Volume V.

14 min read

Read essay →

Three Forbidden Treatises Bound Together — Why al-Buni’s Name Is on All of Them

Al-Shadhili, Ibn al-Mar'ah, and al-Buni bound into one volume. Volume VI reveals how spiritual purification was made to precede magical operation.

14 min read

Read essay →

The Sufi Path in 60 Gates — The Secret Manual They Bound With al-Buni’s Sihr

A 60-gate Sufi manual by al-Shadhili bound alongside al-Buni's magical works. Volume VI reveals how Sufism and operative magic were never separate traditions.

15 min read

Read essay →

80 Chapters, 80 Divine Names — The Forgotten Masterpiece al-Buni Wrote Before the Shams

Before the Shams made him infamous, al-Buni wrote a 571-page masterpiece on the divine names. 80 chapters. The Mudih al-Tariq is his forgotten life's work.

14 min read

Read essay →

The 99 Names of God — What al-Buni Actually Wrote About Them (It’s 571 Pages)

Everyone knows the 99 Names of God. Almost no one knows al-Buni wrote 571 pages on their operative deployment. Volume VII of the al-Buni Manuscripts Collection.

15 min read

Read essay →

The Dark Letters and the Luminous Letters — al-Buni’s Most Dangerous Classification

Al-Buni classified Arabic letters into luminous and dark — connecting letter magic, planetary incense, lunar mansions, and the control of souls. Volume VIII.

14 min read

Read essay →

How to Take Possession of Intellects, Souls, and Hearts — What al-Buni’s Most Controversial Chapter Says

Al-Buni on possession of intellects, attraction of souls, instilling love, troubling adversaries. Volume VIII — including his warning to maintain silence.

14 min read

Read essay →

Arabic Talisman Making: A Beginner’s Guide to the Manuscript Tradition

How Arabic manuscripts actually construct talismans: awfaq magic squares, ilm al-huruf letter science, planetary hours — drawn from the primary sources.

16 min read

Read essay →

Love and Attraction in the Arabic Occult Tradition: What the Manuscripts Contain

Arabic grimoires record dozens of tahbib and jalb operations. Here is what the Mujarrabat al-Ruhban and Tumtum al-Hindi actually contain on love magic.

15 min read

Read essay →

Al-Ahmar, the Red King of the Jinn: What the Arabic Manuscripts Say

Al-Ahmar, Red King of Tuesday and Mars — seal, planetary correspondences, and adjuration formula from the Arabic manuscripts in English translation.

11 min read

Read essay →

The Arabic Book of Daniel: Medieval Zodiac Prophecy from the Islamic World

Not the Biblical Book of Daniel. Kitab Danyal al-Nabi: medieval Arabic zodiac earthquake prediction, lunar mansions. First scholarly English translation.

16 min read

Read essay →

Questions About Islamic Occultism & Arabic Magic

What is Islamic occultism?
Islamic occultism is the umbrella term for the esoteric sciences recorded in Arabic manuscripts across the medieval Islamic world: the science of letters (‘ilm al-huruf), magic squares (awfaq), the operative use of the Divine Names, talismans timed by the planets and the 28 lunar mansions, and the Solomonic lore of the jinn. Much of it was systematized in the Shams al-Ma’arif al-Kubra, attributed to Ahmad al-Buni (d. 622 AH / 1225 CE).
Is Islamic occultism the same as sorcery (sihr)?
Not in the manuscripts’ own terms. The Arabic grimoires draw a sharp line between ruhaniyat, a spiritual science that operates through obedience to God, and sihr, sorcery that operates through disbelief. The essay on the line between spiritual science and sorcery sets out where the texts draw it.
What is Ghayat al-Hakim?
Ghayat al-Hakim, “The Goal of the Sage,” is an Arabic compendium of astral magic compiled around the mid-eleventh century CE, probably in al-Andalus. The Latin Picatrix is a rendering of it. Its authorship is disputed; medieval manuscripts often attributed it to Maslama al-Majriti. Read Ghayat al-Hakim: The Arabic Original of the Picatrix for how the two texts differ.
Who are the 7 jinn kings?
In Arabic Solomonic tradition, the seven jinn kings are the planetary rulers of the spirit world, each tied to one of the seven planets — al-Ahmar, the Red King, for example, rules Tuesday and Mars. Each king has his own seal and adjuration. Their names are covered in the real names of the seven jinn kings.
What are the manazil al-qamar?
The manazil al-qamar (“stations of the moon”) are the 28 lunar mansions, the primary timing system of Arabic astral magic. Al-Buni’s Shams al-Ma’arif al-Kubra devotes a chapter to the judgments of the twenty-eight mansions and pairs each mansion with one of the 28 letters of the Arabic alphabet. See the 28 lunar mansions in Arabic magic.
Where should a beginner start with Islamic occult texts?
Start with Shams al-Ma’arif explained, a reader’s guide to al-Buni’s best-known book, then the complete guide to Arabic occult manuscripts in English to see which texts can be read in full. Every essay here draws on a complete translation from the Arabic.
What is Arabic magic?
In English, “Arabic magic” usually refers to the operative side of the occult sciences written down in Arabic: talismans and magic squares (awfaq), the science of letters, the Divine Names, planetary and lunar timing, and the conjuration of spirits and the jinn kings. The manuscripts draw their own line within it, between ruhaniyat, the lawful science of spirits approached through prayer, fasting, and purity, and sihr, sorcery. Which Arabic magic books can be read in full in English is set out in the complete guide.